• Désolée pour cette longue absence sur le blog, je sais c'est mal ><' Enfin les fêtes de find'année sont passées, j'ai eu le droit à Noël, au Nouvel An et aussi à mon anniversaire de 18 ans ! 

    un rapide tour d'horizons

     

    P1030296-pola.jpgPour Noël, rien de trés merveilleurx, j'ai passé la journée avec des amis, nous sommes allés au zoo de Ueno, c'était bien sympa, on a pu admirer des tortues géantes et des bébés gorilles trés kawaii. Ensuite j'ai pu faire ma belle à une soirée Rotary Club et enfin je suis allée dormir chez une amie :3 Tranquille donc

     

    Pour le Nouvel An je suis retourné chez les Haras car ma deuxième famille s'est offert un voyage à Hawaii :)

     

    Le Nouvel An est un évènement trés important dans la tradition japonaise. Il faut par exemple aller sur la tombe de ses ancêtres rendre hommage; on brûle de l'encens en faisant une petit prière. Ce n'était pas aussi solennel que je l'aurais cru.

    J'ai passé le Nouvel An uniquement avec ma famille, nous avons mangé un bon repas ensemble et rigolé, nous avons aussi visité les frères, les soeurs, les cousins.

     

     

     

      Il y a aussi  La Nourriture du Nouvel An ! :D

    Le 31 au soir, les japonais mangent des sobas (nouilles de sarrasins) et du 1 au 3, les repas sont contenus dans un bento spécial O-Setchi Ryori qui peut coûter parfois jusqu'à plusieurs centaines d'euros !Oo' Ce système de bentos est fait pour éviter à la Maman japonaise de cuisiner pendant les fêtes :)

     

    Et enfin il y a le traditionnel MOCHI :D Le mochi est fait avec du riz, c'est une sorte de pâte gluante (que j'adore !) Avec des amis nous sommes allés dans un temple à Shinjuku et nous avons fait du mochi. Pour cela on nous a donné à tour de rôle un énorme marteau et il faut frapper la pâte de riz jusqu'à qu'elle devienne bien gluante ! Ensuite on peut la manger avec de l'azuki (pâte d'haricot rouge), du natto (soja fermenté; beurk) ou du daikon (radis rapé) .

    Le Nouvel An

      

    C'était délicieux (et physique), on a même eu droit à une visite guidée du temple !


    P1030301-pola.jpg

     

    Une autre grande activité du Nouvel An : La visite au Temple !  On présente ses voeux aux divinités, on donne de l'argent, on achète des portes-bonheurs et on tire O-Mikuji, la bonne fortune. J'ai tiré Excellente Chance ! Ce qui est apparemment exceptionnel car mon père d'accueil m'a dit qu'en 50 ans, c'était la première fois qu'il voyait quelqu'un l'avoir :D Donc tant mieux pour moi !

    Sur la photo on peut voir mon père d'accueil, Kodai et deux personnes déguisées en Oni, démons japonais qui effraient les enfants, c'était l'attraction au temple :)

     

     

     

     

     

     

    Donc aprés toutes ces activités, j'ai fêté mes 18 ans ! Là aussi bon repas, bon vin :) J'ai eu le droit à un super gâteau, des fleurs, un collier (mes amis aussi m'ont offert un collier de Tiffany :] ) C'était un bon anniversaire mais je regrette un peu la fête de fou que j'aurai faite si j'avais été en France >< A mon retour ;)

    P1030317-pola.jpg

     

     

    Voilà pour les fêtes de fin d'année ! :D Les vacances d'hiver se prolongent jusqu'au dix, mais ne criez pas à l'injustice parce que mes prochaines vacances seront au printemps :'(

    Je pars demain jusqu'au dix au ski avec le Rotary Club ! Seuls Eemeli de Finlande et moi-même savons skier d'ailleurs xD

     

    J'espère que vous avez tous passé de bonnes fêtes ! <3 Gros bisous à tous


  • Ah la période des fêtes ! Les pubs pour les jouets à la télé, l'étreignante course aux cadeaux de Noël, la famille, la dinde, les marrons, le Père Noël... Mais comment cela se passe t-il chez les Jap's? un petit tour de la question ! :)

     

    IMGP1551-pola.jpg

     

     Les japonais n'étant pas chrétiens mais boudhistes et shintoïstes, Noël, la naissance du Christ quoi et tout et tout, ça ne leur évoque strictement rien.

     

    Mais en grands consommateurs dociles, les japonais se sont quand même fait embarquer dans la frénésie commerciale de Noël.

    J'ai donc le droit à la musique de Noël dans chaque magasin et à d'horribles cantiques en allemand à la gare de Yokohama à chaque fois que j'attends des amis. Ensuite bien sûr, les décorations lumineuses, les rennes, les Pères Noëls partout, les éditions 'spéciale noël' de produits de grande consommation, les costumes de nöel....etc On peut dire que les japonais y mettent du leur pour donner le ton!

     

    Mais comment se passe Noël pratiquement ? Pas de fête en famille ni rien. Noël est une fête entre amis.

    On voit son petit copain/ copine ou ses amis, on fait quelques cadeaux et on sort s'amuser, je suppose que chaque restaurant/ bar a prévu une soirée Spéciale Noël le 24 xDIMGP1716-pola.jpg

     

     En général quand je demande à mes amis s'ils font quelque chose pour Noël, ils sont généralement un peu désappointés. La plupart des familles n'ont juste rien prévu, ce n'est bien pas évidemment un jour férié ! (faut pas rêver non plus :p). Heuresement les lycées ont quand même un 'Winter Break' ouf ! ^^

    Pour mon Noël à moi, j'ai prévu le 24 une journée avec tous les gens du Rotary Tokyo et Yokohama à priori et le 25 je dois aller à une fête de Noël avec mon club rotary, fun night en perspective xD Mais cela ne me dispense pas des traditionelles courses de Noël pour les français et les amis xD Je raaaaaque comme vous ! :p

     

    IMGP1717-pola.jpg

     

     

     

     

     

    Donc en conclusion;  les japonais ne considèrent pas Noël comme une fête importante traditionellement ou religieusement, elle est juste commerciale. Dans la tradition, Le Nouvel An est trés célébré, Mais je ferais article plus tard ! :D

     

    Merci à tous ceux qui suivent mon blog, et bon... Joyeux Noël à tous anyway ! <3< span=""> </3<>


  • Bon j'avoue que nous passons plus de temps dans les karaokés et les endroits branchés, mais le Japon a aussi quelques côtés traditionels bien sympas ! Un petit tour des activités les plus connues :)

     

    149986_138353989548937_100001230114164_204479_6164456_n-pol.jpgSadô, ou la cérémonie du thé. J'en ai fait deux dans le cadre du Rotary Club, c'est trés bien!

    Tout est trés codifié bien sûr. Il y a les invités et l'hôte, celui-ci prépare le thé avec de la poudre de thé que l'on mélange avec de l'eau chaude. On utilise ensuite un genre de petit fouet en bambou pour battre rapidement le thé (sur la photo) pour le rendre mousseux.

    Chaque invité à deux ou trois petites friandises qui sont censées adoucir le goût trés amer du thé. Mais je les mange généralement aprés avoir bu le thé car j'aime cette amertume.

    Quand on a finit de boire, en trois gorgées seulement, on fait tourer le bol dans sa main, on s'incline etc... Mais il faut aussi passer tout la cérémonie les jambes repliées sous soi! Aprés une demi-heure, on ne peut plus marcher xD

     

     

     

     

    IMGP1687-pola.jpgLe Go, jeu de stratégie japonais.
    C'est un jeu trés intéressant qui se joue à deux. Il y a deux couleurs de pions, blancs et noirs. En encerclant les pions de son adversaire, on les 'mange', ce qui permet donc d'agrandir son territoire, le but du jeu étant bien sur d'avoir le plus grand territoire.

    Ce jeu me fait penser à une bataille, il faut encercler l'adversaire, consolider ses défenses etc, je ne suis pas trés fan des jeux de stratégie mais j'aime beaucoup celui là ! :D

     

    Avec mon frère d'accueil, nous avons aussi joué au Shoji, les échecs japonais. Ca ressemble aux vrais échecs, on mange les pions des autres et chaque pièce a un déplacement particulier; ça m'a rappelée à quel point je détestais les échecs, français ou japonais ^^

     

     

    IMGP1705-pola.jpg Les temples japonais. Il y en a deux sortes: Hotela, les temples boudhistes et Ginja, les temples shintoistes (Reconnaissable à leur couleur rouge si particulière)

    On y a pour faire des voeux et des offrandes. Il y a dans le temple un endroit où l'on jette des pièces, on secoue ensuite une sorte de gros grelot, on s'incline, on tape deux fois des mains et on fait un voeu. (A vrai dire, je ne sais jamais exactement comment le faire, personne ne me dit jamais la même version ! xD)

     

    On peut aussi écrire son voeu sur une plaque décorée et l'accrocher dans le temple ou brûler de l'encens. Les temples proposent aussi de tirer la bonne fortune, différents talisman et porte bonheur etc. (Sur la photo, le temple prés de la gare de Gumyoji, prés de mon lycée)

     

     

     

    Voilà pour ce petit article sur des aspects traditionnels du Japon, qui sont toujoursIMGP1671-pola présents mais qu'on oublie un peu parfois ! ^^

    Désolée si je n'écris pas beaucoup sur le blog, la vie suit son cours sans trop de nouveautés.

     

     Mais vous savez quoi ? Même avec quatre mois passés au Japon, il m'arrive encore parfois dans le train, ou dans un endroit particulièrement japonais, de penser 'Shit man... I am in Japan!' Comme si je n'avais toujours pas percuté que je vivais là maintenant ! ^^

     [Mais qu'est ce que je ne donnerais pas pour avoir une salade au fromage de chèvre ou un monaco ;)]

    Gros bisous à tous ceux qui suivent ce blog !


  • Hum hum rien de trés nouveau ces derniers temps, la routine suit son cours alors bon, je me suis dit que je pourrais parler d'un sujet qui passione tout le monde à travers quelques anecdotes. 

    IMGP1537-pola.jpg (Ps: ne cherchez pas, il n'y a pas de rapport entre les photos et l'article, mais c'est joli quand même.)

     

    En tant qu'étrangers et lycéens, le rapport qu'entretiennent les japonais avec le couple et le sexe n'en finit pas de nous rendre perplexes et surpris... Je vais essayer de rassembler ici quelques annecdotes dont je me rapelle, question de vous brosser un tableau vite-fait de la situation !

     

    Ma mère d'accueil : On commence dans la tradition. J'ai eu une conversation avec elle sur le mariage, et cela donnait ça :

    "Quand j'ai eu fini mes études, je suis rentrée à Hokkaidô et là, un ami commum nous a présenté moi et mon mari. Au début je ne l'aimais pas; il avait 12 ans de plus que moi, il n'était pas beau et s'habillait mal. Mais il était tellement gentil et il était promis à un bon avenir que finalement je m'y suis fait, on s'est marié trois mois aprés notre rencontre !" (Vous pouvez imaginer  ma réaction; pétrifiée d'horreur.) Ca s'appelle Omiai Kekkon, mariage arrangé, qui s'oppose au mariage d'amour Ren'ai Kekkon. Les choses changent à présent et ces mariages se font rares mais ils existent toujours; surtout quand par exemple la famille a épuisé toutes les ressources existantes pour marier leur fils/fille. Les japonais utilisent maintenant des moyens plus modernes comme internet, les sites de rencontres et agences matrimoniales qui proposent des candidats potentiels suivant les attentes et goûts des clients.IMGP1477-pola.jpg

     

    Krystian: Coincé dans l'une des cinq meilleurs écoles de la région, un lycée entièrement composé de garçons, il a un bon stock d'histoires étranges. Comme par exemple la chanson du

    pénis,  quand on arrive au refrain, on doit taper allègrement sur l'entrejambe de son voisin. Ou son ami qui annonce fièrement : "Dans cette école, on est tous puceaux! Excepté ce gars-là... raaaaaah" Selon Krystian, ne plus être puceau vous rend automatiquement populaire. De tous ces discours, j'en ai tiré que les garçons japonais étaient souvent trés timides et ignorants de la chose, et qu'ils ont tendance à se replier donc sur une camaderie assez ambigüe parfois ou à éviter le sujet en bloc.

     

    Max : Tiré d'un de ses conversations avec une de mes connaissances;

    "Je trouve Alice mignonne mais je ne pourrais jamais sortir avec elle, elle parle trop. Tu vois Max, moi j'aime les filles soumises et silencieuses, je voudrais pouvoir leur dire quoi faire et qu'elles m'obéissent" [Le Mâle japonais est trés dominateur euh...]

    IMGP1599-pola.jpg

      Moi : Aprés quelques conversations avec des filles que je connais. La plupart des couples ont des relations assez longues, parfois plusieurs années au lycée. Mais au lycée, les couples se touchent à peine et ne s'embrassent surtout PAS. C'est souvent impossible de savoir qui est en couple si on ne me le dit pas indirectement.

    Avoir un boy-friend est déjà une grande aventure pour les japonaises, mais alors... le sexe? N'en parlons à peine, la plupart des filles (et des garçons) sont trés timides à propos de ça, et en général (D'aprés ce que Natasha, mon amie japonaise du lycée m'a dit) si l'on perd sa virginité, on se cache. Et à la moindre allusion ou blague sexuelle, on est catalogué comme pervers 'hentai'.

     

     

    Conclusion : C'est un sujet vague et complexe. Je vous ai bien sûr relaté les faits les plus surprenants qui me sont arrivés mais bien sur, il doit être possible de trouver des japonais 'normaux'. En vérité ce sujet mériterait plusieurs articles tant il est compliqué de dresser un tableau définitif et complet sans tomber dans les clichés et une sur-généralisation. IMGP0779-pola.jpg

    Les japonais sont plus timides, surtout au lycée. Les couples sont plus traditionnels; il n'y a pas trop ,comme en Europe ou en Amérique, de 'coups d'un soir'.

     

    Mais là aussi la magie du Japon : Ils ont beau être trés coincés, celà ne les empêche pas d'avoir les vidéos pornographiques les plus horribles, des quartiers entiers de love-hotels et toute un industrie de produits dérivés à caractère sexuel... Encore un étrange contraste de la société japonaise...

    Voilà voilà, Gros bisous à tous ! Et je n'ai pas fini d'explorer le sujet O_o


  • Quel est l'endroit dont la simple évocation fait s'évanouir les japonais et déclenche des crises d'hystéries collectives...? Disney Land ! Krystian ayant reçu des tickets gratuits pour son anniversaire, j'y suis allée avec lui, Max et Eemeli, et je n'allais pas le regretter ! 

     

    IMGP1544-pola.jpgJe savais déjà que les japonais étaient dingues de Disney; je ne compte plus les stylos Mickey, les couvertures Stich, les T-shirt Winnie, les cahiers Aladin etc. Mais le must-have, c'est quand même La journée au parc d'attraction Disney!  A sa simple évocation les japonais deviennent hystériques, les filles, les garçons, tous en parlent comme de l'endroit le plus merveilleux sur Terre !

    Krystian ayant eu des billets gratuits pour son anniversaire, on a sauté sur l'occasion ! Lever à 6h du matin, le train, la foule remplie d'adolescentes affublées d'oreilles de Mickey; nous n'étions pas les seuls.

    Les garçons ont trés vite pris la journée trés, TRES, à coeur (On peut le voir juste en regardant la photo), j'ai du les prendre en photos trente-mille fois alors qu'ils prenaient des poses stupides à la grande surprise des japonais.

    IMGP1646-polaLe parc était décoré spécial  Noël! Donc les trés nombreuses boutiques étaient remplies de souvenirs hors de prix et il était commum de voir des gens se promener avec de drôles de chapeaux trés ridicules ou déguisés en personnages de Disney.

     Mais bon tout était trés mignon et 'magique' mais les attractions étaient trés décevantes. Deux mignons petits trains qui vont un peu vite-vite, pas de grand-huit, et comme les attractions étaient un peu nazes, les garçons avaient décidé de tous remettre à leur sauce.

    J'ai eu une honte internationale sur chaque manège ! Mais bon qu'est ce que j'ai ri ^^

    Par un hasard incertain, Krystian arrivait à faire un cri de fille super aigü et ne pouvait s'empêcher de crier comme ça sur chaque manège qui ne faisait pas peur ! Sans parler de ses commentaires en japonais, trés pertinents...

    "J'aime l'hiver mais la neige c'est froiiiid"

    "Ca ce n'est pas un zèbre n'est ce pas..."

    "KAAAWAAAAI" "Aaah j'ai peur !" "Danger, Danger !"

     

    IMGP1653-pola.jpgEemeli s'était en plus affublé d'oreilles de Bambi et Krystian d'oreilles de Stich. En gros si les japonais ne pensaient déjà pas que les étrangers étaient des attardés, maintenant c'est fait ! Mais j'ai rarement autant rigolé de ma vie ^^

    On est parti vers 5 heures, un peu lassé des manèges pas drôles, de la queue et de l'ambiance générale du parc pour aller boire un verre dans un bar près de Tokyo Station. Disney Land, c'est juste une énorme boutique ! Et le pire, c'est que les différents 'Mondes' du parc, et les attractions, n'avaient pas vraiment de rapport avec les dessins animés de mon enfance ><

    Le parc en lui-même était assez décevant; mais j'ai passé une exellente journée hahah ! J'ai cependant décidé de ne pas y retourner si je pouvais l'éviter. Gros bisous à tous ! Vous me manquez <3 <img="" height="300" width="246" src="http://img.over-blog.com/246x300/3/98/29/49/moi/IMGP1650-pola.jpg" alt="IMGP1650-pola.jpg" style="float:left; margin:3px;"></3>

    Ps: J'ai quand même eu une photo avec un Peter Pan parlant anglais, on peut dire que ma vie a un sens maintenant hahahah