•  Ca y est je viens de retrouver de remettre ma bannière . 

     

     C est qui la plus forte 

    ma banniere


  • Avec cette histoire de mise a jour d 'overblog mon blog risque de disparaitre fin janvier

    d'ailleurs ma baniere cool faite par ma soeur vient deja de disparaitre

    je fais donc une sauvegarde sur une autre plateforme

    http://une-blonde-au-japon.eklablog.com


  • Bonjour à tous, 

     

    Cela va maintenant faire plus de 2 ans que je n'ai pas écrit sur ce blog, mais récemment des mails et des questions de visiteurs m'ont rappelé son existence et je voulais écrire un petit article sur ce qu'il m'est arrivé après le tremblement de terre (dernier article écrit il y a deux ans).

     

    IMG 5569-polaAprès le tremblement de terre du 11 mars 2011, je suis restée trois jours au Japon avant que mes parents ne me rappatrient en France en urgence. A l'aéroport je me suis retrouvée dans un avion rempli d'étrangers fuyant le pays, ce qui nous a d'ailleurs valu le surnom péjoratifs de 'fly-gadjins' (les étrangers volants, ce qui m'a brisé le coeur quand je l'ai lu au détour d'un article de journal). Je rentrai en France 6 mois plus tôt, et honnêtement il m'a fallu du temps  pour m'y habituer et pour digérer les évènements catastrophiques que j'avais vécu. 

     

    J'étudie toujours le japonais, je dirai même plus assiduement que je ne le faisais durant mon échange. Après une Terminale ES à Toulouse, durant laquelle j'ai du mettre mon étude du japonais en pause pour pouvoir préparer les différents concours de Sciences-Po Paris et autres IEP de province, je viens de finir ma première année au Campus Europe-Asie de Sciences-Po Paris au Havre.

     

    Ce campus est spécialisé dans l'Asie (surtout Corée, Japon, Chine et Inde, mais j'ai des camarades de toute l'Asie) et j'y étudie le japonais 6h par semaine (sans compter mon travail personnel). Je fais aussi partie du premier double-diplôme au niveau license entre le Japon et la France; un douple-diplôme d'économie avec l'université de Keio à Tokyo (les cours sont en anglais, thank god, et non en japonais hum hum ;) ). Je retournerai vivre au Japon pour 1an et demi, voir 2ans, à la fin de ma deuxième année!

    IMG 5585-pola

     

    Depuis mon échange, je suis retournée déjà deux fois au Japon. Une fois l'année du tremblement de terre avec ma famille, nous sommes allé à Tokyo (autant dire que les étrangers y étaient inexistants à ce moment là) et à Hokkaido. Cette année j'y suis allé avec mes parents, à Kyoto, Osaka et ensuite j'ai pris le Shinkansen seule pour passer quelques jours à Tokyo et Yokohama, voir mes amis et 'ma ville'. 

     

    Je caresse l'idée de reprendre ce blog, si non maintenant, quand je retournerai vivre au Japon. Les articles écrits il y a deux ans me sont très nostalgiques, ma façon d'écrire et mes idées ont bien changées ! Mais les réflexions et les questionnements que je me posais sur ce blog à ce moment-là ont été depuis approfondis et plus complexes. Mes opinions et ma compréhension du Japon se sont développés, et bien que je ne prétende pas tout connaitre encore du Japon, je continue d'aimer et de m'intéresser à ce pays.

     

    Merci aux visiteurs occasionnels qui s'aventurent ici, n'hésitez-pas à m'envoyer un mail si vous avez des questions sur la langue japonaise, faire un échange, Sciences-Po, voyager au Japon ou autres! Je répondrais à tous vos mails! :)

     


  •  

     

    Bonjour à tous. Oui je sais... je n'ai pas écris sur le blog depuis un moment... Enfin là je me devais de vous faire un compte rendu de la situation... catastrophique d'aujourd'hui.

     

    diapo japon1-polaJe me souviens encore des premiers mois au Japon, il y a avait toujours cette petite blague 'Je veux un tremblement de terre!' Rien d'irresponsable ou méchant. C'était juste marrant et intéressant pour nous, qui n'en avons pas dans nos pays, de sentir la terre bougée sous nos pieds, comme si l'on était pris d'un léger vertige. Et de pouvoir sourire et rire ensuite, 'On a survécu hahaha' parce que ce n'était que des tremblement de terre d'échelle 1 ou 2...

     

    Je me souviens hier matin, je me suis levée, j'ai regardé une émission stupide à la télé, j'ai demandé à mes amis ce qu'ils faisaient, je n'avais pas trop envie de sortir, je parlais avec des amis sur Skype, j'allais sortir à la bibliothèque...

     

    Je me souviens au moment même, j'étais avec un ami sur Skype. La terre s'est mis à bouger un peu, tremblotter légèrement. Je commence à rigoler un peu, mais cela s'intensifie. Toute la maison bouge énormement, par la fenêtre, je vois la maison d'en face qui se secoue littéralement de droite à gauche. C'est comme être un manège au parc d'attraction, c'est marrant, ça fait un peu peur, et puis ça s'arrête.

    A ce moment là, je trouvais ça super marrant; pour une fois la terre avait bien bougé, mais rien de grave. Rien n'était tombé dans ma chambre, pas de tsunamis dans le salon, pas de morts dans la cuisine, rien.

     

    Je me souviens que j'ai dit au revoir à mon ami sur Skype et que je m'apprêtais à aller à la poste quand jeTsunami-Japon-2011_03_11-002-pola.jpg suis tombée sur les informations à la télé. Le choc de ma vie peut-être. Je rigolais, je plaisantais sur Facebook 'Ouaaah Tremblement de terre, awesome! A little scary though' .Et je regarde les infos. 8.9 sur l'échelle de Ritcher. A ce moment tout a pris une autre dimension. De 'Aahahahahah', on est tous passé à '… ce n'est pas possible'

    Je me souviens que, les heures avançant, les images devenaient de plus en plus extrêmes. J'ai vu les premiers rapports, les premières vidéos, puis les images du nord, l'alerte au tsunamis, les trains bloqués, les vagues, les voitures happées, les maisons emportés. J'ai vu mon père et ma mère préparer des sacs au cas où il faudrait quitter la maison. J'ai vu le déferlement d'inquiètude, de messages sur le net. Mes vrais parents réveillés à 6h du matin par mon oncle, leur téléphone qui sonnait toutes les minutes, mes amis japonais bloqués aux quatre coins de Tokyo, les images encore plus terribles des plaines de Sendai complètement submergées...

     

    Je me souviens que la maison ne voulait pas s'arrêter de trembler. Que les répliques ont continué pendant environ deux heures, jusqu'à un point où je ne savais plus si ça tremblait ou non, le point où j'avais le mal de coeur... Et les images, toujours les images; les coups de téléphone, les amis inquiets, mon père qui rentre du travail, impossible de travailler, les gens qui marchent pendant des heures pour rentrer chez eux, les bouteilles de vin sur le sol dans les magasins, le bordeaux rouge fait penser au sang... Tous les présentateurs télés avec leur ridicule casque qu'ils sont les seuls à porter... le tourbillon en pleine mer, les bâteaux emportés...

     

    Je ne me souviens plus comment on en est arrivé là. Je ne comprends pas comment d'un moyen tremblement de terre, qui m'a fait rire sur le moment, on en est arrivé à 'Le tremblement de terre le plus fort depuis un siècle', plus fort que celui de Kobé qui avait fait tant de morts, plus fort que celui en Nouvelle-Zélande (Je me souviens encore que je regardais les images, je pensais aux 45 étudiants japonais tués dans un effondrement) et même plus fort que celui du 26 décembre 2006 en Thailande, dont les images m'avaient glacée d'effroi.

     

    japon_seisme_tsunami-pola.jpgJe voulais remercier tous ceux qui se sont inquiètes, impliqués malgré eux dans une catastrophe à l'autre bout du monde, condamnés à s'y intéresser plus qu'ils ne l'auraient fait autrement... J'ai du mal à contempler un pays, hier encore si normal, aujourd'hui si incroyablement dévasté...Je devais aller en vacances dans le nord, là où ils ont eu les gros tsunamis. Nous n'avons toujours pas de nouvelles de la grand-mère de mon amie, chez qui nous devions aller. Je ne sais pas si je pourrais sortir aujourd'hui, bien que je ne veuille pas rester à la maison enfermée, tourner en rond est encore pire.

    J'ai du mal à me faire à l'idée que j'ai vécu une catastrophe naturelle d'ampleur incroyable, bien que je ne l'ai pas ressentie aussi fort. Cela sera sans doute (Et j'espère), la plus grosse catastrophe naturelle où je me suis jamais retrouvée (Bien que j'ai déjà failli me faire tuer par une tempête tropicale un soir d'il y a trois ans...une autre histoire)

     

    Enfin voilà, je vais bien, mais pas le Japon. Je promets que j'écrirais d'autres articles bientôt.

    Pensez un peu aux japonais parfois, mais pas qu'à eux. Parce que c'est vrai: on en a jamais rien à foutre des catastrophes qui ne nous touchent pas directement... mais quand ça nous arrive, c'est tout de suite plus préoccupant. Donc pensez un peu à ça, j'y pense beaucoup personnellement.

    Gros bisous à tous, je vous aime <3< > Ganbarimashô ! (Courage ! :D)</3<>

     

    *J'ajoute les photos dès qu'internet veut bien marcher en mode rapide


  • Au Japon, la majorité est atteinte à 20 ans (la plus tardive au monde). Pour célébrer ce passage trés important à l'âge adulte, il existe un jour férié au Japon appelé Seijin no hi, un petit tour ! :)

     

    threekimonocuties6ws-pola.jpg

     Seijin no hi était traditionnellement fêté le 15 janvier mais depuis l'an 2000, la fête a lieu le deuxième lundi de janvier, ce qui permet aux japonais d'avoir trois jours de week-end.

    Durant la période d'Edo, le passage a l'âge adulte était fêté vers 13 ans pour les garçons, pour l'occasion on leur coupait les cheveux, et vers 15 ans pour les filles (apparemment la tradition voulait que l'on leur teigne les dents en noir... Oo)

     

    Aujourd'hui, tous les jeunes de 20 ans se réunissent entre amis. Les activités sont une traditionelle visite au temple et surement un dîner en famille ou un fête entre amis. Ce sera enfin l'occasion de boire de l'alcool (car non non jamais avant 20 ans !). Mais il y a aussi une cérémonie à la mairie où le maire et des participants donnent des présentations sur les responsabilités des adultes et félicitent les participants d'avoir atteint l'âge adulte.

     

     

    seijin_no_hi-pola.jpg

     

    A Kyoto et à Nara ont aussi lieu des tournois de Kyudo : l'archerie traditionelle japonaise (C'est encore populaire au Japon, par exemple mon lycée propose un club de Kyudo)

    Et dans la ville de Chiba (juste à côté de Tokyo), tous les jeunes de 20 ans vont ensemble fêter leur majorité à Disney Land ! (L'horreeeur xD)

     

    Pour l'occasion, les filles portent un kimono spécial Furi-Sode, fait de soie avec de compliqués broderies, de trés longues manches et l'on peut aussi ajouter un écharpe de fourrure blanche : magnifique ! . C'est un kimono porté par les jeunes filles encore non mariés. Les garçons portaient le hakama, le kimono version mâle mais de nos jours, ils préfèrent un costume à l'européenne.

     

     

      

    0-polaNous avons parlé de ça en cours d' 'Introduction à la culture japonaise'. J'ai dû expliquer que n'avions pas d'équivalent en France pour ce jour et ensuite le professeur m'a surprise avec l'étrange question 'Voulais tu devenir majeure?' J'ai dû répondre quelque chose comme 'Ben je n'ai pas trop eu le choix on va dire... ça change pas des masses de trucs en France vous savez mais bon... au moins maintenant je peux faire les mêmes conneries légalement...'

     

    Mais le plus surprenant a été quand mes camarades de classes ont avoué qu'ils préfèreraient ne pas avoir 20 ans, et qu'être des enfants leur allait trés bien. Ca m'a tuée de voir à quel point les lycéens japonais ne pensent pas du tout à s'amuser... enfin j'avais déjà fait la constatation avant, mais des lycéens qui ne pensent ni à boire, ni au sexe, ni à être libres... Oo'  Je n'en trouverais probablement qu'au Japon

     

    Enfin cela m'a bien fait réfléchir étant donné que je viens tout juste de fêter ma majorité, je n'avais pas vraiment pensé à la signification blablabla Mais on le sait bien, les japonais aiment sur-penser xD

    Voilà voilà pour ce petit article ! J'espère qu'il vous aura plu et promis, j'essaye d'en écrire un autre bientôt ! :D Gros bisous à tous et courage, bientôt les vacs de février !

     

     






    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires